lunes, 29 de diciembre de 2014

Mitología japonesa

         
      La mitología japonesa es un sistema complejo. El panteón Shinto por sí solo se compone de una colección de más de 8 millones de  kami ( dioses o espíritus). 



      A pesar de la influencia de la civilización china antigua, una parte muy importante de la religión y mitología japonesa son únicas. Contiene tradiciones Shinto y budistas así como creencias populares agrícolas. A diferencia de la mitología griega, nórdica y egipcia, es relativamente difícil distinguir cuál es verdaderamente un "mito" para los japoneses.
 
    
      Los mitos japoneses convencionales se basan en el Kojiki, en el Nihonshoki y en algunos libros complementarios.

    

       
     El Kojiki,  que literalmente significa "registro de cosas antiguas",  es el libro más viejo reconocido sobre mitos, leyendas, y la historia de Japón; el Nihonshoki es el segundo más antiguo.
      El Shintoshu explica orígenes de deidades japonesas desde una perspectiva budista mientras que el Hotsuma Tsutae registra una versión diferente sobre la mitología.
                                                                  

      Un resultado notable de la mitología japonesa es que explica el origen de la familia imperial, y les representa como descendencia divina.

 

martes, 23 de diciembre de 2014

Los ciervos de Nara

      Nara (奈良市 Nara-shi?) es la capital de la prefectura de Nara en la región de Kansai, una de las más tradicionales de Japón. Fue capital del país en el Japón medieval.
      Esta ciudad es uno de los destinos turísticos más importantes de Japón debido a la gran cantidad de templos antiguos y bien conservados que tiene; de hecho los templos y ruinas de Nara forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, desde el año 1998.
 


      Pero lo que más llama la atención de los turistas son los ciervos sika, que campan libremente  por todo al Parque de Nara . Estos ciervos son muy populares y los habitantes y lugareños de la zona venden todo tipo de complementos con la cara de un ciervo como símbolo de la ciudad.
 
  
    
   
    También es posible comprar "comida de ciervo" (galletitas preparadas por los vendedores) para alimentarlos. Los animales están acostumbrados a la gente y se dejan acariciar.


   

domingo, 7 de diciembre de 2014

Blefaroplastia


    Las mujeres orientales tenemos nuestro propio encanto. Se valoran nuestros rasgos étnicos como tesoros únicos y, sin embargo, existe una moda en Japón desde hace unas décadas, que consiste en hacerse una doble cirugía de párpados, para agrandar los ojos y europeizarlos.
 
    Los ojos asiáticos se caracterizan por tenerlos “hacia afuera”, lo que provoca que sus párpados no se plieguen como, por ejemplo, los ojos de los europeos.
 
     Actualmente es una de las operaciones de cirugía estética más demandadas entre los asiáticos.
 
      
     Lo que es un aspecto preocupante sobre la cirugía del doble párpado es que, es tan demandada por las mujeres asiáticas que ha hecho bajar los precios de esta operación y, a veces, se someten a la misma sin ningún tipo de garantía ni resultado, lo que pone en peligro la salud de los pacientes.
 
   
    
     No obstante, la cirugía del doble párpado, también llamada blefaroplastia asiática, si se realiza de manera correcta, es una operación sencilla de realizar. En muchas ocasiones la operación es de ámbito ambulatorio, por lo que no hace falta dormir ingresado en el hospital una noche, sino que el paciente puede volver a casa el mismo día.

    La blefaroplastia se realiza en quirófano, dentro de una clínica u hospital. Normalmente, no es necesario permanecer en la clínica más que unas horas tras la cirugía.

          La intervención suele durar entre una y tres horas, o más cuando se asocia a otras intervenciones. Las incisiones se cierran con suturas muy finas y no se nota nada si no te fijas detenidamente.
 
 

viernes, 28 de noviembre de 2014

Osaka



    
      Osaka es mi ciudad por excelencia. He vivido allí muchos años y me gustan sus contrastes, quizá porque yo también soy una persona llena de ellos.
 
   El templo que se ve tras los árboles, es el Templo de Shitennoji, una belleza arquitectónica y un edificio emblemático de la ciudad.

        En la misma ciudad podemos encontrar múltiples y enormes rascacielos, porque es un lugar comercial de gran relavancia, en al que la mayoría de las empresas nacionales e internacionales tienen su sede.

   El Abeno Harukas es el rascacielos más alto de la ciudad. Desde sus trescientos metros, todo se ve diminuto y se siente la pequeñez humana más que nunca.

      Pero mi rincón preferido es el Parque de  Gokuraku-jodo... Tiene un encanto especial y además... confieso que fue el lugar donde recibí mi primer beso.


     

sábado, 1 de noviembre de 2014

Las Tango Cado



 
        Las Tango Cado  (   単語カード) son unas libretas formadas por pequeñas tarjetas rectangulares, unidas por una anilla. Se usan para estudiar o memorizar, para anotar palabras de vocabulario... La traducción sería " tarjetas de vocabulario".
      En Japón son muy populares y las llevan habitualmente los estudiantes para repasar   en cualquier parte.
 
  
          Es   común también escribir en varios colores; pero no se hace por capricho. Las Tango Cado más sofisticadas incluyen láminas transparentes de colores para su uso en el repaso.
     Es muy fácil: si tú escribes algo en el color de la transparencia, al ponerla encima no se verá lo escrito. De este modo puedes repasar mejor el vocabulario, por ejemplo.
 
  
 

martes, 21 de octubre de 2014

Kimonos- I

japones

El kimono  es el vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. El término japonés mono significa ‘cosa’ y ki proviene de kiru, ‘llevar’.

 

Los kimonos llegan hasta las partes bajas del cuerpo, con cuellos escote en "tita" y amplias mangas. Hay varios tipos de kimonos usados por hombres, mujeres y niños. El corte, el color, la tela y las decoraciones varían de acuerdo al sexo, la edad, el estado marital, la época del año y la ocasión. El kimono se viste cubriendo el cuerpo en forma envolvente y sujetado con una faja ancha llamada obi.
 
Antiguamente, el kimono se confeccionaba con un material rústico pero cuando Japón fue influenciando por la cultura china y coreana, se introdujo la seda, haciendo que el kimono fuera un traje suntuoso.
 
Actualmente, la mayoría de los japoneses utilizamos ropa occidental pero acostumbramos a vestirnos con kimonos en ocasiones especiales como bodas, ceremonias o festivales tradicionales.
 
Los accesorios para acompañar al kimono son los geta (chinelas de madera) o los zori (sandalias bajas hechas de algodón y cuero) y los tabi son calcetines tradicionales que separan el dedo pulgar del resto de los dedos para calzar la sandalia.
 
Los aficionados a los kimonos en Japón llegan incluso a tomar cursos para aprender a colocarse un kimono correctamente. Las clases abarcan la elección de acuerdo a la temporada, las tramas y figuras a elegir de acuerdo a cada ocasión, la combinación entre la ropa interior y los accesorios de un kimono, el entrenamiento para ubicar cada ropa interior enviando mensajes sutiles, y la selección y prueba del obi, entre otros temas. Existen también clubes devotos a la cultura del kimono, como el Kimono de Ginza.
 
     De entre los kimonos femeninos, a mí los que más me gustan son el hōmongi y el tsukesage, aunque muchas veces me pongo un komon para estar en casa y con los amigos....

Pero de eso, ya os hablaré otro día....

   

 

sábado, 11 de octubre de 2014

Shunga

   

   
    Confieso que me encanta el "Shunga" japonés, quizá porque mi abuelo era un artista en ese género y conservamos en casa muchos de sus dibujos y grabados; quizá porque apuesto por ver el sexo como algo natural que no hay que ocultar. Los dibujos tienen más de un siglo y estuvieron escondidos bajo el suelo de la antigua casa familiar durante muchos años, cuando los prohibieron.
      

     Yo los descubrí en la adolescencia, rebuscando por la casa, porque la educación en Japón - como debe ser- preserva a la infancia del acceso a ciertos contenidos. No les dije a nada a mis padres y hasta hace diez años ellos no me lo contaron.

     El shunga ( traducido es " imágenes de primavera") es un arte que tiene como tema principal la representación del sexo. La palabra "primavera" se usa como eufemismo para referirse al acto sexual. Se relaciona principalmente, con las «estampas del mundo flotante» (ukiyo-e) del  período Edo(1603-1867), a partir de imágenes de álbumes o de ilustraciones de textos de la literatura popular de entonces, así como con la producción pictórica de la época. A pesar de que su producción estuvo marcada por regulaciones y prohibiciones por parte del gobierno, la realización de este tipo de obras continuó prácticamente hasta finales de la  era Meiji , con la prohibición de material «obsceno» en el Código Penal japonés del año 1907.

     Las escenas describían relaciones sexuales de todo tipo, incorporando en ellas a los más variados actores de la sociedad japonesa de entonces, como a los miembros de la  clase comerciante, samuráis, monjes budistas, seres fantásticos y mitológicos...

   
  La gran mayoría de los ilustradores de  ukiyo-e realizaron este tipo de imágenes debido, entre otras razones, a que tanto artistas como editores obtenían buenas sumas de dinero de la venta del material, incluso a pesar de estar vigente alguna prohibición, por lo que existe una gran cantidad de imágenes que fueron realizadas por ilustradores de renombre. Por otro lado, las mismas prohibiciones llevaban a sus creadores a no firmar sus trabajos, pero a modo de que la gente supiera el autor, desarrollaron una serie de artimañas, como poner en las imágenes sobrenombres o señales apenas perceptibles, que eran fácilmente identificables para el público de la época.

     Tras la apertura de Japón a  Occidente, a mediados del  siglo XIX, el   arte japonés contribuyó al desarrollo del movimiento conocido como japonismo. Diversos artistas europeos coleccionaron shunga, entre los que destacan  Aubrey Beardsley, Degas, Toulouse- Lautrec, Klimt, Rodin y Picasso, contando éste último con una colección de 61 estampas de artistas japoneses reconocidos, que le sirvieron de inspiración durante los últimos años de su vida.
 

     Se dice que el shunga ha servido, además, de inspiración para las imágenes del hentai el cual también es sexualmente explícito.
 

miércoles, 6 de agosto de 2014

El templo de Hōryū-ji , en Nara

Horyu-ji10s3200.jpg  
  Nara es una ciudad bellísima; una de mis preferidas. La visito a menudo porque tengo familia allí y siempre se la muestro a mis amigos extranjeros cuando vienen a visitarme. 

  En ella podemos encontrar muchos templos antiguos en perfecto estado de conservación, que forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, desde el año 1998.

   Uno de esos templos es el templo budista de Hōryū-ji (法隆寺), que posee una de las edificaciones de madera más antiguas del mundo. Es el más venerado en Japón.

   Actualmente está dividido en dos áreas: Sai-in al oeste y To-in al este. La parte occidental del templo contiene el kondo (Salón Dorado) y la pagoda del templo, con cinco pisos de altura. El área To-in contiene el Salón de los Sueños (Salón Yumedono), de forma octagonal, ubicado 122 metros al este del área Sai-in. El complejo también contiene alojamiento para los monjes, salones de lectura, bibliotecas y comedores.

       https://japonenfamilia.files.wordpress.com/2014/04/06-detalle-del-kondc58d.jpg
                   Pagoda                                   Detalle del Kondo


   
 Salón Dorado ( Kondo)                          Salón Yumedono

lunes, 28 de julio de 2014

Batik

     El grupo «Batik» se fundó en 2002 como una compañía exclusivamente de mujeres, detrás de la cual está la figura principal de la coreógrafa y bailarina Ikuyu Kuroda, formada profesionalmente en Londres. Entre sus objetivos de trabajo está «abarcar la realidad de la mujer japonesa sin complejos, enfrentándose directamente y sin tapujos a los prejuicios que existen en el país del sol naciente». 

    La aportación de «Batik» a la danza contemporánea tiene, en este caso, forma de ritmos desenfrenados, con referencias a la tensión, la violencia o el sexo. También provoca una revisión de la imagen «excesivamente plana» de la mujer en la cultura japonesa. De hecho, son siete bailarinas las que intentan sobre el escenario expresar «el sentimiento interior y el tacto físico a través de la danza subversiva», tal como cuentan los responsables de la compañía. Con el movimiento de sus cuerpos «tratan de expresar la sensación que provoca diferenciar entre lo específico de ellas mismas y el mundo a través del "shoku" (el tacto en la lengua japonesa)». 

 

    «Siete décimas de indignación; dos décimas de agrado; una décima que se ha marchado; interno y externo, separados sólo por una lámina de piel; lo innatural de sentirse internamente como "yo" y externamente como "no yo"; uniéndose para tocar esa frontera, el impulso de ser tocado; el secreto que nadie toca; un intento de expresar, a través de la danza subversiva; el vago y frágil sentir de lo interno y externo derivado por "shoku" (tacto)». Es así como define Ikuyu Kuroda, coreógrafa y bailarina, este trabajo, que lleva de nombre "Shoku".


    En la obra se utiliza el ballet clásico de forma irreverente y original, se dan escenas divertidas y otras inquietantes, solos lánguidos y bailes en grupo a un ritmo acelerado. En los algo más de 50 minutos que dura el espectáculo los distintos géneros musicales se superponen «y la sensualidad impregna el ambiente», garantiza la compañía.

miércoles, 23 de julio de 2014

Los Onsen



   Japón es un país volcánico (tiene 108 volcanes activos) y cuenta con más de 3000 onsen. Se conoce como onsen (温泉?) a las aguas termales de origen volcánico que se encuentran en Japón.
   Son los baños tradicionales japoneses, que aprovechan el calor natural de estas aguas procedentes de la gran actividad volcánica y sus propiedades beneficiosas (minerales, sales…) para el cuidado de la piel, la belleza y la salud.
    Las temperaturas de las aguas varían de unos onsen a otros, siendo la más normal  entre 40 y 45 grados.
  Las mujeres y los hombres entran - tras una obligatoria ducha- por separado. Deben ir completamente desnudos y con el pelo recogido, si lo tienen largo. No se permite la entrada con tatuajes porque se identifican los tatuajes con la mafia japonesa o "yakuzza" ( salvo a algunos extranjeros si los llevan pequeños). Se suele llevar una pequeña toalla para secarse la cara, que se coloca después fuera para apoyar la cabeza. 
   Los de uso más común son las casas de baños termales, por que disponen de WC y los de los hoteles, que te proporcionan yukata ("kimono" de algodon) y geta (chanclas de madera) para poder salir sin tener que vestirte y desvestirte cada vez que entras o sales, aunque hay que devolverlo a la salida... En algunos hoteles tienen servicio de onsen privado, en los que sí puede entrar una pareja mixta; eso sí, con reserva previa, porque suelen estar muy solicitados.
   Unos solo tienen un gran ofuro (bañera/piscina), otros tienen dos, uno interior y otro exterior; hay onsen que tienen varios ofuros con diferentes temperaturas o cualidades curativas o de belleza, tambien tienen sauna (esta suele tener televisión), yakuzzi, carga electrica, zonas para dormir...
     En casi todos puedes estar todo el día, adquiriendo una entrada. Tienen máquinas para bebidas y snacks aunque hay muchos que tienen restaurante, ya que se suele ir con la familia o los amigos a pasar el día.
    En algunas ciudades hay muchos onsen al aire libre para los pies, donde la gente se sienta para relajarse y hablar mientras tiene los pies calientes. Es muy común ver a la gente joven de la ciudad quedar en estos onsen de pies para pasar el rato y charlar, ya que algunos tienen un tejadillo y es muy útil para protegerse, sobre todo en el frío invierno.

miércoles, 16 de julio de 2014

Hachikō

  

Hachiko.JPG 

    Hachikō nacido en Tokio en 1923 y  apodado "el perro fiel", fue un perro japonés de raza akita inu recordado por su lealtad a su amo, el profesor Eisaburō Ueno. Su nombre se escribe ハチ公 en idioma japonés.

     El perro lo acompañaba a la estación para despedirse allí todos los días cuando su dueño iba al trabajo, y al final del día volvía a la estación a recibirlo.

     Un día el profesor Ueno sufrió un paro cardiaco y no regresó. Esa tarde Hachikō corrió a la estación a esperar la llegada del tren de su amo, y no volvió esa noche a su casa. Se quedó a vivir en el mismo sitio frente a la estación durante los siguientes 9 años de su vida.

     Conforme transcurría el tiempo, Hachikō comenzó a llamar la atención de propios y extraños en la estación; las personas que  habían sido testigos de cómo Hachikō acompañaba cada día al profesor Ueno antes de su muerte, fueron las que lo cuidaron y alimentaron hasta el 8 de marzo de 1935, el día en que fue encontrado muerto.

Estatua real de Hachiko en Japón    

     En abril de 1934 una estatua de bronce fue erigida en su honor en la estación Shibuya, estando presente el propio animal. El bronce de la estatua inicial tuvo que ser utilizado en la Segunda Guerra Mundial para fabricar armamento pero, tras finalizar ésta,  se volvió a erigir otra estatua en su lugar.

     Hay una película preciosa sobre este fiel animal protagonizada por Richard Gere...